I haven't see the italian version yet, but I don't think that they would go as far as the german one...normally they clean up only some blood here and there, but cancel a huge weapon like Zabuza's one is yet to be seen...

btw, in my country MTV actually shows anime without any censorships, but with big ads before the opening saying "this cartoon is not for little children" which makes more sense...too bad that Naruto is on another channel.

After this revelations of yours, I doubt that I want to see it XDD